Vyhlásenie o ochrane osobných údajov v súlade s Nariadením GDPR (EÚ) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Vaše súkromie berieme vážne. Nezbierate sa žiadne osobné údaje bez výslovného súhlasu. Táto stránka využíva iba anonymizovanú analytiku (Google Analytics) a Google Search Console. Žiadne osobné profily, žiadne cielené sledovanie, žiadny predaj dát.
Prevádzkovateľ zodpovedá za zákonné a transparentné spracovanie všetkých osobných údajov v súlade s platnou legislatívou EÚ a SR.
Pri návšteve webovej stránky www.kandlbauer.sk sa automaticky zaznamenávajú nasledovné anonymné technické údaje prostredníctvom Google Analytics:
Tieto údaje neumožňujú identifikáciu konkrétnej osoby. Slúžia výlučne na zlepšenie obsahu a funkčnosti webstránky.
Pokiaľ nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu, spracúvame:
Tieto údaje sa používajú výhradne na zodpovedanie vášho dopytu. Nie sú ukladané do databázy, nie sú predávané tretím stranám a nie sú využívané na marketingové účely bez vášho súhlasu.
| Účel | Kategória údajov | Právny základ |
|---|---|---|
| Meranie návštevnosti a optimalizácia webu | Anonymizované technické údaje | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| Odpoveď na kontaktný dopyt | Meno, e-mail, obsah správy | Plnenie zmluvy / predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) |
| Analýza výkonu vo vyhľadávačoch | Anonymizované agregované dáta | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| Správa reklamných kampaní (Google Ads – plánované) | Cookies pre konverzie (anonymizované) | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
Osobné údaje spracúvame na základe jedného alebo viacerých nasledovných právnych základov:
Táto webová stránka využíva službu Google Analytics 4 od spoločnosti Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics zhromažďuje anonymizované štatistické informácie o tom, ako návštevníci používajú webovú stránku. IP adresa je anonymizovaná pred odoslaním na servery Google (funkcia IP anonymization je aktívna).
Dáta z Google Analytics sú uložené na serveroch Google v USA. Google je certifikovaný v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework, čo zaručuje primeranú úroveň ochrany dát.
Viac informácií: Zásady ochrany súkromia Google | Opt-out doplnok pre prehliadač
Google Search Console je bezplatná služba Google na monitorovanie výkonu webstránky vo vyhľadávaní Google. Search Console nespracúva osobné údaje návštevníkov — zobrazuje iba agregované, anonymizované dáta o výkone vo vyhľadávaní (kľúčové slová, pozície, kliky).
V budúcnosti plánujeme zapojiť Google Ads konverzné sledovanie. Toto sledovanie bude aktivované iba po udelení vášho súhlasu prostrednictvom cookie lišty. Bude zaznamenávať iba anonymizované konverzné udalosti (napr. odoslanie formulára) bez identifikácie konkrétnej osoby.
Pred zavedením Google Ads bude tento dokument aktualizovaný a budete o zmene informovaní prostredníctvom cookie lišty.
Cookies sú malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači. Umožňujú webstránkam zapamätať si vaše nastavenia a zhromažďovať anonymné štatistiky.
| Typ | Názov / Poskytovateľ | Účel | Platnosť | Vyžaduje súhlas |
|---|---|---|---|---|
| Nevyhnutné | cookies_consent (vlastný) | Zapamätanie rozhodnutia o cookies | 1 rok | Nie |
| Analytické | _ga, _ga_* (Google Analytics) | Anonymná štatistika návštevnosti | 2 roky / 24 hodín | Áno |
| Analytické | _gid (Google Analytics) | Rozlíšenie relácií | 24 hodín | Áno |
Súhlas s analytickými cookies môžete udeliť alebo odmietnuť prostredníctvom cookie lišty pri prvej návšteve. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť vymazaním cookies vo vašom prehliadači. Cookies môžete tiež spravovať priamo v nastaveniach prehliadača:
Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani neposkytujeme tretím stranám na komerčné účely.
Dáta môžu byť sprístupnené iba v týchto prípadoch:
Všetci spracovatelia sú zmluvne zaviazaní dodržiavať GDPR a používajú dáta iba na dohodnuté účely.
| Kategória údajov | Doba uchovávania | Dôvod |
|---|---|---|
| E-mailová korešpondencia (dopyty) | 3 roky od posledného kontaktu | Predzmluvné a zmluvné vzťahy, oprávnený záujem |
| Anonymizované analytické dáta (GA4) | 14 mesiacov (nastavenie v GA4) | Štatistická analýza, optimalizácia webu |
| Dáta Search Console | 16 mesiacov (nastavenie Google) | SEO analýza |
| Cookies analytické | Max. 2 roky (podľa typu cookie) | Rozlíšenie relácií a návštevníkov |
Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.
Ako dotknutá osoba máte v súlade s GDPR nasledovné práva:
Na uplatnenie vašich práv nás kontaktujte e-mailom na kontakt@kandlbauer.sk. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní od jej doručenia.
Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením alebo zverejnením:
Tento dokument môžeme aktualizovať v prípadoch:
O zmenách vás budeme informovať prostredníctvom cookie lišty a aktualizáciou dátumu „Posledná aktualizácia" v záhlaví dokumentu. Pri podstatných zmenách budeme žiadať o nový súhlas.
Všetky otázky, žiadosti alebo sťažnosti týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov zasielajte na:
Tento dokument je platný od 17. mája 2026 a bol vypracovaný v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.